3:1 ap.1beslut 2025-10-23
Översättningsstöd Internationellt, tredje fördelningen 2025
Förordning (2007:1435) om statsbidrag till internationellt utbyte och samarbete på litteraturområdet.
Söktrycket
Källa: årsredovisningen 2025, tabell 7809
ansökningar
452
fick bidrag
357
fick avslag
56 %
beviljandegrad
10 725 tkr beviljades21 407 tkr söktes förgäves
Siffrorna avser bidragsformen Swedish Literature Exchange i sin helhet, som årsredovisningen redovisar samlat för 8 beslutsomgångar. Den här omgången är en av dem och beviljade 2 171 tkr. Vilka de 357 avslagna är går inte att visa. Statens kulturråd publicerar bara beviljade bidrag, och har varken publikt diarium eller öppna data. Ansökningarna är allmänna handlingar och kan begäras ut från myndighetens registratur.
Alla som fick pengar
Störst först89 beslut · 2 171 000 kr
- Alfred Kröner Verlag GmbH & Co. KGRöde Orm74 000 kr
- Pax ForlagMödramärg71 000 kr
- AschehougMin bokvärld58 000 kr
- Giulio Einaudi editore S.p.A.SYSTRARNA57 000 kr
- Archipelago BooksDykungens dotter51 000 kr
- Európa PublisherSnö51 000 kr
- Hayat PublishingMaken51 000 kr
- Hayat PublishingSILVERVÄGEN50 000 kr
- Other PressMotiv49 000 kr
- PAYOT & RIVAGESFar inte till havet48 000 kr
- Gutkind Verlag GmbHFarväl till Panic Beach45 000 kr
- University of Minnesota PressFar Inte Till Havet45 000 kr
- KARPOSSlaveriets Historia43 000 kr
- NeolitEtt system så magnifikt att det bländar39 000 kr
- Alpha Omega EditionsSAMMA MAMMA36 000 kr
- GYLDENDAL NORSK FORLAG AS17 juni36 000 kr
- Uitgeverij OeversBjörnjägarens döttrar32 000 kr
- Singel UitgeverijenIxelles30 000 kr
- Éditions La PeupladeTranorna flyger söderut30 000 kr
- Bakur Sulakauri PublishingHedvig!28 000 kr
- Datanova srl - LupoGuidoJulstjärnan28 000 kr
- Datanova srl - LupoGuidoRävunge bortblåst28 000 kr
- Hangar 7 d.o.o.Aniara: en revy om människan i tid och rum28 000 kr
- Hyben forlagBebådelsen28 000 kr
- Klett Kinderbuch Verlag GmbHJenka og Jag28 000 kr
- Lerner Publishing / Gecko PressMonstret och människorna28 000 kr
- Lerner Publishing / Gecko PressMonstret på cirkusen28 000 kr
- Matarebeli ComicsDen rödaste rosen slår ut28 000 kr
- Caissa ItaliaMorgans café26 900 kr
- Editions çà et làKattflickan och andra berättelser26 000 kr
- Peirene PressAll min kärlek26 000 kr
- Liliia Serhiivna Omelianenko (brand name - VYDAVNYTSTVO)PASSAGEN25 600 kr
- Orecchio acerboJag och alla24 700 kr
- PéridotSailor blir sjuk24 600 kr
- ImpedimentaOceanen24 000 kr
- Il Barbagianni EditoreSiv sover vilse23 500 kr
- Qanun Publishing HouseSagan om det röda äpplet23 400 kr
- Dedunna Publishers (A division of Tatsara Printmakers)HUNDHOTELLET23 100 kr
- timof i cisi wspólnicy, Pawel TimofiejukVit Volvo23 100 kr
- Hoffmann und Campe Verlag GmbHDen sista kastraten23 000 kr
- Uitgeverij De Bezige Bij17 juni23 000 kr
- Uitgeverij Wilde HarenAddis afro22 900 kr
- KUD Sodobnost InternationalTuppens minut22 400 kr
- Peninsula PressMjölkat22 000 kr
- Camelozampa SncNÄR FINDUS VAR LITEN OCH FÖRSVANN21 900 kr
- Art HouseSpa21 500 kr
- Bokförlaget Dar Al Muna ABVild21 500 kr
- Bokförlaget Dar Al Muna ABVild21 500 kr
- Singel UitgeverijenHela fina jag21 300 kr
- Penguin Random House Grupo EditorialFamiljen Knyckertz och gipskattens förbannelse21 000 kr
- Iwanami Shoten, PublishersLillebror och Karlsson på taket20 000 kr
- Muza BotimeSTACKEN20 000 kr
- Editions CambourakisVictor är silly19 900 kr
- Seven Stories PressIngen utom jag19 500 kr
- Editions CambourakisPåsen19 300 kr
- Klett Kinderbuch Verlag GmbHVild19 100 kr
- Abacus Futur SLJärtecken19 000 kr
- Iwanami Shoten, PublishersMio, min Mio19 000 kr
- Nakladatelství JOTA, s.r.o.Den som vaktar flocken19 000 kr
- Ganesa Publishing HouseRöde Orm I-II18 000 kr
- Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KGMjölkat16 000 kr
- Janet 45 PublishingLivets tunna väggar16 000 kr
- Sefsafa Culture and PublishingAlternativa fakta - Om kunskapen och dess fiender15 000 kr
- Vild Maskine ApSVem städer inte?13 100 kr
- Vild Maskine ApSVem är sjuk?13 100 kr
- Adriano Salani editoreMästerdetektiven Blomkvist lever farligt13 000 kr
- Beisler Editore srl.Fula Tjejer13 000 kr
- Ediciones Godot, an imprint of Carbono libros SLEtt liv värt att leva13 000 kr
- Bompiani / Giunti Editore S.p.A.Himlabrand12 000 kr
- Fischer Sauerländer GmbH (Imprint Rotfuchs)Depphjärnan för unga11 000 kr
- Hea Lugu OÜHändelser ur Sveriges ohistoria11 000 kr
- IperboreaJävla karlar11 000 kr
- Alma littera Ltd.TRANORNA FLYGER SÖDERUT10 000 kr
- ArtRageDorés bibel10 000 kr
- C. & M. Stamouli Publishing HouseFordringsägare, Paria, Den starkare, ?ärlek och spannmål10 000 kr
- Editions Thierry MagnierHumlan Hanssons hemligheter10 000 kr
- Editora RecordTRANORNA FLYGER SÖDERUT10 000 kr
- Kristeligt Dagblads ForlagDe vandrande djurens värld10 000 kr
- Park Publishing, an imprint of Libri Publishing Ltd.Djävulsgreppet10 000 kr
- Polar EgyesületDet förflutna är ett annat land10 000 kr
- Sakuhokusha,Co.,LTDUPPDRAGET10 000 kr
- Scandinavian House FoundationDen dagen den sorgen10 000 kr
- The Old Lion Publishing HouseTolv10 000 kr
- Timas Yayinlari17 Juni10 000 kr
- Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o.Tranorna Flyger Söderut10 000 kr
- Wydawnictwo Zakamarki Sp. z o.o.Lilla Sparvel10 000 kr
- Editora Fósforo (Matéria Escura Editora Ltda.)DETALJERNA8 400 kr
- Publishing House PortalGod jul, Lilla Lök6 700 kr
- OÜ Hea LuguVanliga människor. Autistens guide till galaxen5 000 kr
Källa: Statens kulturråds beslutslista · anslagspost 3:1 ap.1.